Página inicial /Menu
pt
NOSSOS INGRESSOS NOS ENTRÉES
Samosa Vegetariana Samossa Veggie
Bolinhos recheados com batatas, grão-de-bico, cebola e ervas *7 Beignets fourrés aux pommes de terre, pois chiches, oignons et fines herbes *7
7.00€
Bolinhos recheados com batatas, grão-de-bico, cebola e ervas *7 Beignets fourrés aux pommes de terre, pois chiches, oignons et fines herbes *7
Rastrear Bengan Raita Bengan
Iogurte cremoso com berinjela assada, enriquecido com especiarias e ervas frescas *7 Yaourt onctueux aux aubergines rôties, relevé d’épices et d’herbes fraîches *7
6.00€
Iogurte cremoso com berinjela assada, enriquecido com especiarias e ervas frescas *7 Yaourt onctueux aux aubergines rôties, relevé d’épices et d’herbes fraîches *7
Camarões fritos dourados Golden fried Prawns
Bolinhos de camarão com grão-de-bico e farinha de arroz, servidos com chutney de manga caseiro (sem glúten). *2 Beignets de crevettes avec farine de pois chiches et de riz, accompagnés de son chutney à la mangue maison (sans gluten). *2
9.00€
Bolinhos de camarão com grão-de-bico e farinha de arroz, servidos com chutney de manga caseiro (sem glúten). *2 Beignets de crevettes avec farine de pois chiches et de riz, accompagnés de son chutney à la mangue maison (sans gluten). *2
Frango Malai Kabab Chicken Malai Kabab
Frango marinado com castanha de caju, creme e cardamomo, grelhado no tandoor *7.8 Poulet mariné aux noix de cajou, crème et cardamome, grillé au tandoor *7,8
8.00€
Frango marinado com castanha de caju, creme e cardamomo, grelhado no tandoor *7.8 Poulet mariné aux noix de cajou, crème et cardamome, grillé au tandoor *7,8
Salada de Frango Tikka Chicken Tikka Salade
Frango tikka grelhado, tomates, nozes, servido em uma cama de salada verde com molho de estragão, alho e azeite de oliva *7, 8, 10 Poulet tikka grillé, tomates, noix, servis sur un lit de salade verte avec une sauce à l'estragon, ail et huile d'olive *7, 8, 10
9.00€
Frango tikka grelhado, tomates, nozes, servido em uma cama de salada verde com molho de estragão, alho e azeite de oliva *7, 8, 10 Poulet tikka grillé, tomates, noix, servis sur un lit de salade verte avec une sauce à l'estragon, ail et huile d'olive *7, 8, 10
Camarões Tandoori Prawns Tandoori
Camarão marinado com especiarias caseiras e grelhado no tandoor *2, 7 Crevettes marinées aux épices maison et grillées au tandoor *2, 7
13.00€
Camarão marinado com especiarias caseiras e grelhado no tandoor *2, 7 Crevettes marinées aux épices maison et grillées au tandoor *2, 7
Kofta de Cordeiro Lamb Koftas
Keftas de cordeiro moído grelhado Keftas de viande hachée d'agneau grillées
8.00€
Keftas de cordeiro moído grelhado Keftas de viande hachée d'agneau grillées
Cordeiro Samosa Samossa Lamb
Delicados pedaços crocantes recheados com saboroso cordeiro picado cozido em fogo baixo com especiarias suaves, envoltos em finas folhas de massa folhada dourada Délicates bouchées croustillantes garnies d'un savoureux hachis d'agneau mijoté aux épices douces, enrobées de fines feuilles de brick dorées
7.00€
Delicados pedaços crocantes recheados com saboroso cordeiro picado cozido em fogo baixo com especiarias suaves, envoltos em finas folhas de massa folhada dourada Délicates bouchées croustillantes garnies d'un savoureux hachis d'agneau mijoté aux épices douces, enrobées de fines feuilles de brick dorées
Para compartilhar À Partager
2 bolinhos de camarão
2p Koftas de cordeiro, raita baingan
2p Samosas vegetarianas. (*1,2,7)
2p beignets de crevettes
2p Lamb koftas, raita baingan
2p Samossas veggie. (*1,2,7)
18.00€
2 bolinhos de camarão
2p Koftas de cordeiro, raita baingan
2p Samosas vegetarianas. (*1,2,7)
2p beignets de crevettes
2p Lamb koftas, raita baingan
2p Samossas veggie. (*1,2,7)
NOS PAINS NOS PAINS
Naan de queijo Cheese naan
Pão macio com queijo derretido *1,3,7 Pain moelleux au fromage fondant *1,3,7
4.00€
Pão macio com queijo derretido *1,3,7 Pain moelleux au fromage fondant *1,3,7
Naan de queijo e alho Cheese & garlic naan
Saborosa combinação de queijo e alho fresco *1, 3, 7 Association savoureuse de fromage et ail frais *1, 3, 7
5.00€
Saborosa combinação de queijo e alho fresco *1, 3, 7 Association savoureuse de fromage et ail frais *1, 3, 7
Naan de queijo e pimenta Cheese & chili naan
Pão coberto com queijo e pimenta para os amantes de especiarias *1,3,7 Pain garni de fromage et piment pour les amateurs d’épices *1,3,7
5.00€
Pão coberto com queijo e pimenta para os amantes de especiarias *1,3,7 Pain garni de fromage et piment pour les amateurs d’épices *1,3,7
Naan de alho Garlic naan
Pão de alho fresco perfumado *1.3 Pain parfumé à l’ail frais *1,3
3.50€
Pão de alho fresco perfumado *1.3 Pain parfumé à l’ail frais *1,3
Naan Naan
Bolo de pão de farinha de trigo *1, 3,7 Galette de pain à la farine de blé *1, 3,7
2.00€
Bolo de pão de farinha de trigo *1, 3,7 Galette de pain à la farine de blé *1, 3,7
Pão Roti
Pão integral multigrãos *1 Galette de pain à la farine complète multicéréales *1
2.00€
Pão integral multigrãos *1 Galette de pain à la farine complète multicéréales *1
Paratha Paratha
Massa folhada com farinha integral multigrãos *1, 7 Galette feuilletée à la farine complète multicéréales *1, 7
3.50€
Massa folhada com farinha integral multigrãos *1, 7 Galette feuilletée à la farine complète multicéréales *1, 7
MOLHOS E ACOMPANHAMENTOS DIPS & ACCOMPAGNEMENTS
Palak Paneer Palak Paneer
Queijo em cubos em purê de espinafre, levemente temperado com alho e feno-grego *7 Dés de fromage dans une purée d'épinards, légèrement relevée à l'ail et au fenugrec *7
7.00€
Queijo em cubos em purê de espinafre, levemente temperado com alho e feno-grego *7 Dés de fromage dans une purée d'épinards, légèrement relevée à l'ail et au fenugrec *7
Baingan Burtha Baingan Burtha
Curry de berinjela cozido em molho de tomate e cebola levemente temperado Curry d'aubergines mijotées dans une sauce à la tomate et aux oignons, légèrement relevée
10.00€
Curry de berinjela cozido em molho de tomate e cebola levemente temperado Curry d'aubergines mijotées dans une sauce à la tomate et aux oignons, légèrement relevée
Dal Tadka Daal Tadka
Lentilhas cozidas ao estilo indiano *7 Lentilles cuisinées à l'indienne *7
6.00€
Lentilhas cozidas ao estilo indiano *7 Lentilles cuisinées à l'indienne *7
Batatas temperadas Spiced potatoes
Batatas Apimentadas *10 Pommes de terre épicées *10
6.00€
Batatas Apimentadas *10 Pommes de terre épicées *10
Arroz Simples Riz Nature
*7 *7
4.00€
*7 *7
Arroz de Caxemira com frutas secas Riz Kashmiri aux fruits secs
*7,8 *7,8
5.00€
*7,8 *7,8
NOSSOS CHURRASCOS NOS GRILLADES
Servido com batatas e salada Accompagné de pommes de terre et salade
Prato de Kabab Malal Malal Kabab Plat
Filé de frango marinado em creme, com notas de caju e cardamomo e grelhado *7, 8 Filet de poulet mariné a la crème, aux note de cajou et à la cardamome puis grillé *7, 8
18.00€
Filé de frango marinado em creme, com notas de caju e cardamomo e grelhado *7, 8 Filet de poulet mariné a la crème, aux note de cajou et à la cardamome puis grillé *7, 8
Prato de Frango Tika Chicken Tika Plat
Filé de frango marinado em especiarias e depois grelhado *7 Filet de poulet mariné aux épices, puis grille *7
18.00€
Filé de frango marinado em especiarias e depois grelhado *7 Filet de poulet mariné aux épices, puis grille *7
Prato Tandoori de Camarão Gigante King Prawns Tandoori Plat
Camarões marinados em uma mistura de especiarias tandbori e limão e depois grelhados Gambas marinées dans un mélange d'épices tandbori et de citron, puis grillées
22.00€
Camarões marinados em uma mistura de especiarias tandbori e limão e depois grelhados Gambas marinées dans un mélange d'épices tandbori et de citron, puis grillées
NOSSOS PRATOS NOS PLATS
Servido com arroz basmati Accompagné de riz basmati
Frango com manteiga Butter Chicken
Filé de frango marinado em especiarias, grelhado, cozido em molho de manteiga, castanha de caju e tomate *7, 8 Filet de poulet mariné aux épices, grille, mijote dans sa sauce au beurre, noix de cajou et tomates *7, 8
18.00€
Filé de frango marinado em especiarias, grelhado, cozido em molho de manteiga, castanha de caju e tomate *7, 8 Filet de poulet mariné aux épices, grille, mijote dans sa sauce au beurre, noix de cajou et tomates *7, 8
Frango Tika Masala Chicken Tika Masala
Filé de frango marinado com especiarias, grelhado e cozido em fogo baixo com especiarias *7 Filet de poulet marine aux épices, grille puis mijoté aux épices *7
18.00€
Filé de frango marinado com especiarias, grelhado e cozido em fogo baixo com especiarias *7 Filet de poulet marine aux épices, grille puis mijoté aux épices *7
Frango Biryani Chicken Biryani
Arroz basmati com especiarias, frango marinado, ervas frescas *7 Riz basmati aux épices, poulet marié, herbes fraiches *7
20.00€
Arroz basmati com especiarias, frango marinado, ervas frescas *7 Riz basmati aux épices, poulet marié, herbes fraiches *7
Frango Korma Chicken Korma
Filé de frango cozido em molho cremoso de castanha de caju e amêndoas *7.10 Filet de poulet mijotée dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et amandes *7,10
19.00€
Filé de frango cozido em molho cremoso de castanha de caju e amêndoas *7.10 Filet de poulet mijotée dans une sauce crémeuse aux noix de cajou et amandes *7,10
Frango Thali Chicken Thali
Frango tikka masala, palak paneer, raita, arroz e naan de queijo *1,7 Chicken tikka masala, palak paneer, raite, riz et cheese naan *1,7
22.00€
Frango tikka masala, palak paneer, raita, arroz e naan de queijo *1,7 Chicken tikka masala, palak paneer, raite, riz et cheese naan *1,7
Pernil de cordeiro Lamb shank Korma
Pernil de cordeiro cozido em molho cremoso de castanha de caju, coco, amêndoas e passas, delicadamente temperado com cardamomo *7, 8 Souris d'agneau mijoté dans sa sauce crémeuse au noix de cajou coco, amandes et raisins secs, délicatement parfumé à la cardamome *7, 8
24.00€
Pernil de cordeiro cozido em molho cremoso de castanha de caju, coco, amêndoas e passas, delicadamente temperado com cardamomo *7, 8 Souris d'agneau mijoté dans sa sauce crémeuse au noix de cajou coco, amandes et raisins secs, délicatement parfumé à la cardamome *7, 8
Vindaloo de pernil de cordeiro Lamb shank vindaloo
Canela de cordeiro cozida em molho de vinagre, picante e pimenta (3 pimentas) *7,10 Souris d'agneau mijoté dans une sauce vinaigrée, épicée et pimentée (3 piments) *7,10
23.00€
Canela de cordeiro cozida em molho de vinagre, picante e pimenta (3 pimentas) *7,10 Souris d'agneau mijoté dans une sauce vinaigrée, épicée et pimentée (3 piments) *7,10
Camarão Madrass Prawn Madrass
Camarão cozido em molho picante de tomate, gengibre e curry *2.7 Crevettes cuisinées dans une sauce épicée à la tomates, gingembre et curry *2,7
20.00€
Camarão cozido em molho picante de tomate, gengibre e curry *2.7 Crevettes cuisinées dans une sauce épicée à la tomates, gingembre et curry *2,7
Parede Thali Veggi Thali
Prato vegetariano com uma variedade de pratos vegetarianos e naan de queijo *1, 7 Plateau végétarien avec un assortiment de plats végétariens et cheese naan *1, 7
20.00€
Prato vegetariano com uma variedade de pratos vegetarianos e naan de queijo *1, 7 Plateau végétarien avec un assortiment de plats végétariens et cheese naan *1, 7
Navratan Korma Navratan Korma
Curry de legumes da estação com creme, castanha de caju, coco, amêndoas e passas *7.8 Curry de légumes de saison à la crème, noix de cajou, coco, amandes et raisins secs *7,8
15.00€
Curry de legumes da estação com creme, castanha de caju, coco, amêndoas e passas *7.8 Curry de légumes de saison à la crème, noix de cajou, coco, amandes et raisins secs *7,8
CARDÁPIO INFANTIL MENU ENFANT
-12 anos -12 ans
13.00€
Frango Korma *7.8 Chicken Korma *7,8
Ou Ou
Frango Frito *3,7 Chicken Fried *3,7
+ Arroz basmati ou batata frita + Riz basmati ou Frites
+ 1 Bola de sorvete de sua preferência ou abacaxi fresco + 1 Boule de glace au choix ou Ananas frais
CARDÁPIO ALMOÇO MENU LUNCH
Servido todo almoço até 13h30. (exceto fins de semana e feriados) Servi tous les midis jusqu'à 13h30 (sauf le week-end et jours fériés)
Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat ou Plat + Dessert
19.00€
Entrada + Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat + Dessert
23.00€
Entrada de sua escolha Entrée au choix
Salada de frango tika Chicken Tika salade
Ou Ou
Raita Baingan Raita Baingan
Ou Ou
Naan de Queijo e Frango Cheese'n Chicken Naan
Prato de sua escolha Plat au choix
Prato do Dia Plat du Jour
Ou Ou
Palak Paneer com Arroz Basmati Palak Paneer avec Riz Basmati
Ou Ou
Cordeiro Korma (suplemento 6,00€) Lamb Korma (supplément 6.00€)
Sobremesa à sua escolha Dessert au choix
Halwa Halwa
Ou Ou
Abacaxi fresco Ananas frais
NOS SOBREMESAS NOS DESSERTS
Kulfi Kulfi
Sorvete indiano caseiro com pistache, amêndoas e cardamomo *7.8 Glace indienne maison aux pistaches, amandes et cardamome *7,8
7.00€
Sorvete indiano caseiro com pistache, amêndoas e cardamomo *7.8 Glace indienne maison aux pistaches, amandes et cardamome *7,8
Halwa Halwa
Bolo tradicional caseiro, preparado de acordo com a estação *1,7,8 Gâteau traditionnel maison, préparé selon la saison *1,7,8
7.00€
Bolo tradicional caseiro, preparado de acordo com a estação *1,7,8 Gâteau traditionnel maison, préparé selon la saison *1,7,8
Rosamissu Rosamissu
Nossa versão indiana de tiramisu, com rosas e framboesas *1,3,7 Notre version indienne du tiramisu, à la rose et à la framboise *1,3,7
8.00€
Nossa versão indiana de tiramisu, com rosas e framboesas *1,3,7 Notre version indienne du tiramisu, à la rose et à la framboise *1,3,7
Abacaxi fresco Fresh pineapple
Abacaxi fresco e suculento Ananas frais et juteux
7.00€
Abacaxi fresco e suculento Ananas frais et juteux
Delícia de jardim Garden Delight
Sorvete de rosas e gengibre, coberto com coulis de frutas vermelhas, chantilly caseiro e pedaços de pistache *7.8 Glace à la rose et au gingembre, nappée d’un coulis de fruits rouges, crème chantilly maison et éclats de pistache *7,8
9.00€
Sorvete de rosas e gengibre, coberto com coulis de frutas vermelhas, chantilly caseiro e pedaços de pistache *7.8 Glace à la rose et au gingembre, nappée d’un coulis de fruits rouges, crème chantilly maison et éclats de pistache *7,8
Sorvetes e Sorvetes Artesanais Sorbets & Glaces Artisanales
2 bolas à sua escolha, com sabores autênticos *3,7,8
Sugestões da casa: rosa, gengibre, manga, coco
Clássicos: baunilha, framboesa, morango, chocolate, limão
2 boules au choix, aux saveurs authentiques *3,7,8
Suggestions maison : rose, gingembre, mangue, noix de coco
Classiques : vanille, framboise, fraise, chocolat, citron
8.00€
2 bolas à sua escolha, com sabores autênticos *3,7,8
Sugestões da casa: rosa, gengibre, manga, coco
Clássicos: baunilha, framboesa, morango, chocolate, limão
2 boules au choix, aux saveurs authentiques *3,7,8
Suggestions maison : rose, gingembre, mangue, noix de coco
Classiques : vanille, framboise, fraise, chocolat, citron
Café Gourmet Café Gourmand
Sortido de doces acompanhados de um café 1,7,8 Assortiment de douceurs accompagné d’un café 1,7,8
9.00€
Sortido de doces acompanhados de um café 1,7,8 Assortiment de douceurs accompagné d’un café 1,7,8
Chá ou chá de ervas de sua preferência Thé ou tisane au choix
Sortido de doces acompanhados de um chá chai ou chá de ervas à sua escolha 1,7,8 Assortiment de douceurs accompagné d’un thé chaï ou d’une tisane au choix 1,7,8
11.00€
Sortido de doces acompanhados de um chá chai ou chá de ervas à sua escolha 1,7,8 Assortiment de douceurs accompagné d’un thé chaï ou d’une tisane au choix 1,7,8
NOSSAS BEBIDAS FRIAS NOS BOISSONS FRAÎCHES
Abatilles: Água mineral sem gás - 75cl Abatilles : Eau minéral plate - 75cl
5.50€
Abatilles: Água mineral com gás - 75cl Abatilles : Eau minéral gazeuse - 75cl
5.50€
Abatilles: Água mineral sem gás - 33cl Abatilles : Eau minéral plate - 33cl
3.80€
Abatilles: Água mineral com gás - 33cl Abatilles : Eau minéral gazeuse - 33cl
3.80€
Limonada de Rosas - 33cl Rose Limonade - 33cl
5.00€
Fever-Tree toranja rosa - 25cl Fever-Tree pink grapefruit - 25cl
4.00€
Fever-Tree ginger ale Fever-Tree ginger ale
4.00€
Suco de fruta e néctar - 25cl Jus et nectar de fruits - 25cl
Laranja, maçã, abacaxi Orange, pomme, ananas
4.00€
Laranja, maçã, abacaxi Orange, pomme, ananas
Lassi natureza - 33cl Lassi nature - 33cl
4.00€
Lassi Salgado - 33cl Lassi salé - 33cl
4.00€
Lassi Doce - 33cl Lassi sucré - 33cl
4.00€
Lassi de Manga - 33cl Lassi mangue - 33cl
5.00€
Lassi rosé - 33cl Lassi rose - 33cl
5.00€
CERVEJAS BIÈRES
Cerveja Indiana - 33cl Bière Indienne - 33cl
5.00€
Cerveja indiana sem álcool - 33cl Bière Indienne sans alcool - 33cl
4.50€
Sidra - 33cl Cidre - 33cl
6.00€
* = LISTA DE ALERGÊNICOS * = LISTE DES ALLERGÈNES
1. Cereais que contêm glúten e produtos feitos a partir desses cereais (aveia, trigo, espelta, cevada, kamut)
2. Crustáceos e produtos derivados de crustáceos
3. Ovos e produtos derivados de ovos
4. Peixes e produtos de peixe
5. Amendoim e produtos de amendoim
6. Soja e produtos de soja
7. Leite e produtos lácteos
8. Nozes
9. Aipo e produtos de aipo
10. Mostarda e produtos de mostarda
11. Sementes de gergelim e produtos de sementes de gergelim
12. Dióxido de enxofre e sulfitos
13. Tremoço e produtos de tremoço
14. Moluscos e produtos de moluscos
1. Céréales contenant du gluten et les produits à base de ces céréales
(avoine, blé, épeautre, orge, kamut)
2. Crustacés et produits à base de crustacés
3. Œufs et produits à base d’œufs
4. Poissons et produits à base de poissons
5. Arachides et produits à base d’arachides
6. Soja et produits à base de soja
7. Lait et produits à base de lait
8. Fruits à coque
9. Céleri et produits à base de céleri
10. Moutarde et produits à base de moutarde
11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame
12. Anhydride sulfureux et sulfites
13. Lupin et produits à base de lupin
14. Mollusques et produits à base de mollusques
1. Cereais que contêm glúten e produtos feitos a partir desses cereais (aveia, trigo, espelta, cevada, kamut)
2. Crustáceos e produtos derivados de crustáceos
3. Ovos e produtos derivados de ovos
4. Peixes e produtos de peixe
5. Amendoim e produtos de amendoim
6. Soja e produtos de soja
7. Leite e produtos lácteos
8. Nozes
9. Aipo e produtos de aipo
10. Mostarda e produtos de mostarda
11. Sementes de gergelim e produtos de sementes de gergelim
12. Dióxido de enxofre e sulfitos
13. Tremoço e produtos de tremoço
14. Moluscos e produtos de moluscos
1. Céréales contenant du gluten et les produits à base de ces céréales
(avoine, blé, épeautre, orge, kamut)
2. Crustacés et produits à base de crustacés
3. Œufs et produits à base d’œufs
4. Poissons et produits à base de poissons
5. Arachides et produits à base d’arachides
6. Soja et produits à base de soja
7. Lait et produits à base de lait
8. Fruits à coque
9. Céleri et produits à base de céleri
10. Moutarde et produits à base de moutarde
11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame
12. Anhydride sulfureux et sulfites
13. Lupin et produits à base de lupin
14. Mollusques et produits à base de mollusques
© Copyright :ano - Spice Garden - todos os direitos reservados