Agnello Samosa Samossa Lamb

Frittelle ripiene di un gustoso agnello macinato cotto a fuoco lento con spezie delicate
*1-7
Beignets garnis d'un savoureux hachis d'agneau mijoté aux épices douces
*1-7

8.00€

Frittelle ripiene di un gustoso agnello macinato cotto a fuoco lento con spezie delicate
*1-7
Beignets garnis d'un savoureux hachis d'agneau mijoté aux épices douces
*1-7

Samossa vegetariana Samossa Veggie

Frittelle ripiene di patate, ceci, cipolle ed erbe aromatiche
*1 - 7
Beignets fourrés aux pommes de terre, pois chiches, oignons et fines herbes
*1 - 7

7.00€

Frittelle ripiene di patate, ceci, cipolle ed erbe aromatiche
*1 - 7
Beignets fourrés aux pommes de terre, pois chiches, oignons et fines herbes
*1 - 7

Traccia Bengan Raita Bengan

Yogurt cremoso con melanzane arrostite, condito con spezie ed erbe fresche
*7
Yaourt onctueux aux aubergines rôties, relevées d'épices et d'herbes fraîches
*7

6.00€

Yogurt cremoso con melanzane arrostite, condito con spezie ed erbe fresche
*7
Yaourt onctueux aux aubergines rôties, relevées d'épices et d'herbes fraîches
*7

Gamberi fritti dorati Golden fried Prawns

Frittelle di gamberi con farina di ceci e riso, servite con chutney di mango fatto in casa (senza glutine).
*2
Beignets de crevettes avec farine de pois chiches et de riz, accompagnés de son chutney à la mangue maison (sans gluten).
*2

9.00€

Frittelle di gamberi con farina di ceci e riso, servite con chutney di mango fatto in casa (senza glutine).
*2
Beignets de crevettes avec farine de pois chiches et de riz, accompagnés de son chutney à la mangue maison (sans gluten).
*2

Pollo Malai Kebab Chicken Malai Kabab

Pollo marinato con anacardi, panna e cardamomo, grigliato nel tandoor
*7 - 8
Poulet mariné aux noix de cajou, crème et cardamome, grillé au tandoor
*7 - 8

9.00€

Pollo marinato con anacardi, panna e cardamomo, grigliato nel tandoor
*7 - 8
Poulet mariné aux noix de cajou, crème et cardamome, grillé au tandoor
*7 - 8

Zuppa di pollo Chicken Soup

Brodo leggero, guarnito con pezzi di pollo e uovo sbattuto
*3
Bouillon léger, garni de morceaux de poulet et d'oeuf battu
*3

7.00€

Brodo leggero, guarnito con pezzi di pollo e uovo sbattuto
*3
Bouillon léger, garni de morceaux de poulet et d'oeuf battu
*3

Gamberi Tandoori Prawns Tandoori

Gamberi marinati con spezie fatte in casa e grigliati nel tandoor
*2 - 7
Crevettes marinées aux épices maison et grillées au tandoor
*2 - 7

13.00€

Gamberi marinati con spezie fatte in casa e grigliati nel tandoor
*2 - 7
Crevettes marinées aux épices maison et grillées au tandoor
*2 - 7

Kofta di agnello Lamb Koftas

Keftas di agnello macinato alla griglia Keftas de viande hachée d'agneau grillées

8.00€

Keftas di agnello macinato alla griglia Keftas de viande hachée d'agneau grillées

Antipasti da condividere Entrées à Partager

2p Pollo Malai Kebab
2p kofta di agnello
Samosa da 2p
La raita è buona.
*1 - 7
2p Chicken Malai Kabab
2p Lamb koftas
2p Samossas
Raita baingan
*1 - 7

22.00€

2p Pollo Malai Kebab
2p kofta di agnello
Samosa da 2p
La raita è buona.
*1 - 7
2p Chicken Malai Kabab
2p Lamb koftas
2p Samossas
Raita baingan
*1 - 7

Salti da condividere Dips à Partager

Purea di spinaci in crema, caviale di melanzane, naan al formaggio e naan al formaggio e aglio
*1 - 7
Purée d'épinards à la crème, caviar d'aubergines, un cheese naan et un cheese & garlic naan
*1 - 7

20.00€

Purea di spinaci in crema, caviale di melanzane, naan al formaggio e naan al formaggio e aglio
*1 - 7
Purée d'épinards à la crème, caviar d'aubergines, un cheese naan et un cheese & garlic naan
*1 - 7

Naan al formaggio Cheese naan

Pane morbido con formaggio fuso
*1 - 3 - 7
Pain moelleux au fromage fondant
*1 - 3 - 7

4.50€

Pane morbido con formaggio fuso
*1 - 3 - 7
Pain moelleux au fromage fondant
*1 - 3 - 7

Naan al formaggio e aglio Cheese & garlic naan

Una gustosa combinazione di formaggio e aglio fresco
*1 - 3 - 7
Association savoureuse de fromage et d'ail frais
*1 - 3 - 7

5.50€

Una gustosa combinazione di formaggio e aglio fresco
*1 - 3 - 7
Association savoureuse de fromage et d'ail frais
*1 - 3 - 7

Naan al formaggio e peperoncino Cheese & chili naan

Pane con formaggio e peperoncino, per gli amanti delle spezie
*1 - 3 - 7
Pain garni de fromage et de piment, pour les amateurs d'épices
*1 - 3 - 7

5.50€

Pane con formaggio e peperoncino, per gli amanti delle spezie
*1 - 3 - 7
Pain garni de fromage et de piment, pour les amateurs d'épices
*1 - 3 - 7

Naan all'aglio Garlic naan

Pane all'aglio fresco
*1 - 3
Pain à l'ail frais
*1 - 3

3.50€

Pane all'aglio fresco
*1 - 3
Pain à l'ail frais
*1 - 3

Chef speciale Chef Spécial

Pane piatto fatto in casa senza glutine Galette de pain maison sans gluten

3.00€

Pane piatto fatto in casa senza glutine Galette de pain maison sans gluten

Naan Naan

Torta di pane con farina di frumento
*1 - 3 - 7
Galette de pain à la farine de blé
*1 - 3 - 7

2.00€

Torta di pane con farina di frumento
*1 - 3 - 7
Galette de pain à la farine de blé
*1 - 3 - 7

Pane Roti

Pane integrale multicereali
*1
Galette de pain à la farine complète multicéréales
*1

2.00€

Pane integrale multicereali
*1
Galette de pain à la farine complète multicéréales
*1

Paratha Paratha

Pasta sfoglia con farina integrale multicereali
*1 - 7
Galette feuilletée à la farine complète multicéréales
*1 - 7

4.00€

Pasta sfoglia con farina integrale multicereali
*1 - 7
Galette feuilletée à la farine complète multicéréales
*1 - 7

Patate speziate Spiced potatoes

Patate piccanti Pommes de terre épicées

7.00€

Patate piccanti Pommes de terre épicées

Riso bianco Riz Nature

*7 *7

4.00€

*7 *7

Riso del Kashmir con frutta secca Riz Kashmiri aux fruits secs

*7 - 8 *7 - 8

5.00€

*7 - 8 *7 - 8

Piatto di Kabab Malal Malal Kabab Plat

Filetto di pollo marinato nella panna, con note di anacardi e cardamomo, poi grigliato
*7 - 8
Filet de poulet mariné a la crème, aux note de cajou et à la cardamome puis grillé
*7 - 8

19.00€

Filetto di pollo marinato nella panna, con note di anacardi e cardamomo, poi grigliato
*7 - 8
Filet de poulet mariné a la crème, aux note de cajou et à la cardamome puis grillé
*7 - 8

Pollo Tika Plat Chicken Tika Plat

Filetto di pollo marinato nelle spezie, poi grigliato
*7
Filet de poulet mariné aux épices, puis grille
*7

19.00€

Filetto di pollo marinato nelle spezie, poi grigliato
*7
Filet de poulet mariné aux épices, puis grille
*7

Gamberoni Tandoori Plat King Prawns Tandoori Plat

Gamberi marinati in una miscela di spezie tandoori e limone, poi grigliati Gambas marinées dans un mélange d'épices tandoori et de citron, puis grillées

23.00€

Gamberi marinati in una miscela di spezie tandoori e limone, poi grigliati Gambas marinées dans un mélange d'épices tandoori et de citron, puis grillées

Pollo al burro Butter Chicken

Filetto di pollo marinato nelle spezie, grigliato, cotto a fuoco lento nel suo burro, anacardi e salsa di pomodoro
*7 - 8
Filet de poulet mariné aux epices, grille, mijote dans sa sauce au beurre, noix de cajou et tomates
*7 - 8

19.00€

Filetto di pollo marinato nelle spezie, grigliato, cotto a fuoco lento nel suo burro, anacardi e salsa di pomodoro
*7 - 8
Filet de poulet mariné aux epices, grille, mijote dans sa sauce au beurre, noix de cajou et tomates
*7 - 8

Pollo Tika Masala Chicken Tika Masala

Filetto di pollo marinato con spezie, grigliato e poi cotto a fuoco lento con spezie *7 Filet de poulet marine aux épices, grille puis mijoté aux épices *7

18.00€

Filetto di pollo marinato con spezie, grigliato e poi cotto a fuoco lento con spezie *7 Filet de poulet marine aux épices, grille puis mijoté aux épices *7

Pollo Biryani Chicken Biryani

Riso basmati speziato, pollo marinato, erbe fresche
*7
Riz basmati aux épices, poulet marié, herbes fraiches
*7

20.00€

Riso basmati speziato, pollo marinato, erbe fresche
*7
Riz basmati aux épices, poulet marié, herbes fraiches
*7

Pollo Korma Chicken Korma

Filetto di pollo cotto a fuoco lento in una salsa cremosa con anacardi e mandorle
*7 - 10
Filet de poulet mijotée dans une sauce cremense aux noix de cajou et amandes
*7 - 10

19.00€

Filetto di pollo cotto a fuoco lento in una salsa cremosa con anacardi e mandorle
*7 - 10
Filet de poulet mijotée dans une sauce cremense aux noix de cajou et amandes
*7 - 10

Thali di pollo Chicken Thali

Pollo tikka masala, palak paneer, raita, riso e naan al formaggio
*1 - 7
Chicken tikka masala, palak paneer, raite, riz et cheese naan
*1 - 7

23.00€

Pollo tikka masala, palak paneer, raita, riso e naan al formaggio
*1 - 7
Chicken tikka masala, palak paneer, raite, riz et cheese naan
*1 - 7

Korma di agnello Lamb Korma

Cosciotto d'agnello cotto a fuoco lento nella sua cremosa salsa di anacardi, cocco e mandorle, delicatamente aromatizzato al cardamomo
*7 - 8
Gigot d'agneau mijoté dans sa sauce crémeuse au noix de cajou coco, amandes, délicatement parfumé à la cardamome
*7 - 8

20.00€

Cosciotto d'agnello cotto a fuoco lento nella sua cremosa salsa di anacardi, cocco e mandorle, delicatamente aromatizzato al cardamomo
*7 - 8
Gigot d'agneau mijoté dans sa sauce crémeuse au noix de cajou coco, amandes, délicatement parfumé à la cardamome
*7 - 8

Agnello Roghanjash Lamb Roghanjosh

Cosciotto d'agnello cotto a fuoco lento in una salsa ricca di spezie e pomodoro
Gigot d'agneau mijoté dans une sauce riche aux épices et à la tomate

22.00€

Cosciotto d'agnello cotto a fuoco lento in una salsa ricca di spezie e pomodoro
Gigot d'agneau mijoté dans une sauce riche aux épices et à la tomate

Curry di pesce Fish Curry

Filetto di merluzzo cotto a fuoco lento in salsa al curry e latte di cocco
*2
Filet de cabillaud mijoté dans une sauce au curry et lait de coco
*2

22.00€

Filetto di merluzzo cotto a fuoco lento in salsa al curry e latte di cocco
*2
Filet de cabillaud mijoté dans une sauce au curry et lait de coco
*2

Navratan Korma Navratan Korma

Curry di verdure di stagione con panna, anacardi, cocco, mandorle e uvetta
*7 - 8
Curry de légumes de saison à la crème, noix de cajou, coco, amandes et raisins secs
*7 - 8

15.00€

Curry di verdure di stagione con panna, anacardi, cocco, mandorle e uvetta
*7 - 8
Curry de légumes de saison à la crème, noix de cajou, coco, amandes et raisins secs
*7 - 8

Palak Paneer Palak Paneer

Formaggio a dadini in purea di spinaci, leggermente condito con aglio e fieno greco
*7
Dés de fromage dans une purée d'épinards, légèrement relevée à l'ail et au fenugrec
*7

15.00€

Formaggio a dadini in purea di spinaci, leggermente condito con aglio e fieno greco
*7
Dés de fromage dans une purée d'épinards, légèrement relevée à l'ail et au fenugrec
*7

Baingan Bartha Baingan Bartha

Curry di melanzane cotto a fuoco lento in una salsa di pomodoro e cipolla leggermente speziata Curry d'aubergines mijotées dans une sauce à la tomate et aux oignons, légèrement relevée

15.00€

Curry di melanzane cotto a fuoco lento in una salsa di pomodoro e cipolla leggermente speziata Curry d'aubergines mijotées dans une sauce à la tomate et aux oignons, légèrement relevée

Dal Chawal Daal Chawal

Lenticchie cotte alla indiana
* 7
Lentilles cuisinées à l'indienne
* 7

15.00€

Lenticchie cotte alla indiana
* 7
Lentilles cuisinées à l'indienne
* 7

Paneer Butter Masala Paneer Butter Masala

Formaggio a dadini cotto a fuoco lento in una salsa di burro, pomodoro e anacardi
*7 - 8
Dès de fromage mijoté dans une sauce au beurre, tomate et noix de cajou
*7 - 8

16.00€

Formaggio a dadini cotto a fuoco lento in una salsa di burro, pomodoro e anacardi
*7 - 8
Dès de fromage mijoté dans une sauce au beurre, tomate et noix de cajou
*7 - 8

Thali vegetariano Veggie thali

Piatto vegetariano con un assortimento di piatti vegetariani e naan al formaggio
*1 - 7
Assiette végétarienne avec un assortiment de plats végétariens et cheese naan
*1 - 7

20.00€

Piatto vegetariano con un assortimento di piatti vegetariani e naan al formaggio
*1 - 7
Assiette végétarienne avec un assortiment de plats végétariens et cheese naan
*1 - 7

Riso bianco Riz nature

4.00€

13.00€

Piatto a scelta Plat au choix

Pollo Korma *7 - 8 Chicken Korma *7 - 8

Pollo fritto *3 - 7 Chicken Fried *3 - 7

+ Riso Basmati o patatine fritte + Riz basmati ou Frites

+ 1 Pallina di gelato a scelta o ananas fresco + 1 Boule de glace au choix ou Ananas frais

Antipasto + Piatto Principale o Piatto Principale + Dessert Entrée + Plat ou Plat + Dessert

19.00€

Antipasto + Piatto Principale + Dessert Entrée + Plat + Dessert

23.00€

Ingresso a tua scelta Entrée au choix

zuppa di pollo Chicken soupe

Samossa vegetariana Samossa veggie

Piatto a scelta Plat au choix

Piatto del giorno Plat du Jour

Palak Paneer con riso Basmati Palak Paneer avec Riz Basmati

Agnello Korma (supplemento 4,00€) Lamb Korma (supplément 4.00€)

Dolce a scelta Dessert au choix

Halwa Halwa

Ananas fresco Ananas frais

Kulfi Kulfi

Gelato indiano fatto in casa con pistacchi, mandorle e cardamomo
*7 - 8
Glace indienne maison aux pistaches, amandes et cardamome
*7 - 8

7.00€

Gelato indiano fatto in casa con pistacchi, mandorle e cardamomo
*7 - 8
Glace indienne maison aux pistaches, amandes et cardamome
*7 - 8

Halwa Halwa

Torta tradizionale fatta in casa, preparata secondo la stagione
*1 - 7 - 8
Gâteau traditionnel maison, préparé selon la saison
*1 - 7 - 8

7.00€

Torta tradizionale fatta in casa, preparata secondo la stagione
*1 - 7 - 8
Gâteau traditionnel maison, préparé selon la saison
*1 - 7 - 8

Ananas fresco Fresh pineapple

Ananas fresco e succoso Ananas frais et juteux

7.00€

Ananas fresco e succoso Ananas frais et juteux

Abatilles: Acqua minerale naturale - 75cl Abatilles : Eau minéral plate - 75cl

5.50€

Abatilles: Acqua minerale frizzante - 75cl Abatilles : Eau minéral gazeuse - 75cl

5.50€

Abatilles: Acqua minerale naturale - 33cl Abatilles : Eau minéral plate - 33cl

3.80€

Abatilles: Acqua minerale frizzante - 33cl Abatilles : Eau minéral gazeuse - 33cl

3.80€

Limonata alla rosa - 33cl Rose Limonade - 33cl

5.00€

Fever-Tree pompelmo rosa - 25cl Fever-Tree pink grapefruit - 25cl

5.00€

Ginger ale Fever-Tree Fever-Tree ginger ale

5.00€

Succo di frutta e nettare - 25cl Jus et nectar de fruits - 25cl

Arancia, mela, ananas Orange, pomme, ananas

5.00€

Arancia, mela, ananas Orange, pomme, ananas

Lassi natura - 33cl Lassi nature - 33cl

4.00€

Lassi salato - 33cl Lassi salé - 33cl

4.00€

Lassi dolce - 33cl Lassi sucré - 33cl

4.00€

Lassi al mango - 33cl Lassi mangue - 33cl

5.00€

Lassi rosato - 33cl Lassi rose - 33cl

5.00€

Birra indiana - 33cl Bière Indienne - 33cl

5.00€

Birra indiana analcolica - 33cl Bière Indienne sans alcool - 33cl

4.00€

Sidro - 33cl Cidre - 33cl

6.00€

1. Cereali contenenti glutine e prodotti derivati da questi cereali (avena, grano, farro, orzo, kamut)
2. Crostacei e prodotti a base di crostacei
3. Uova e prodotti a base di uova
4. Pesce e prodotti ittici
5. Arachidi e prodotti a base di arachidi
6. Soia e prodotti a base di soia
7. Latte e prodotti a base di latte
8. Noci
9. Sedano e prodotti a base di sedano
10. Senape e prodotti a base di senape
11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo
12. Anidride solforosa e solfiti
13. Lupino e prodotti a base di lupino
14. Molluschi e prodotti a base di molluschi
1. Céréales contenant du gluten et les produits à base de ces céréales (avoine, blé, épeautre, orge, kamut)
2. Crustacés et produits à base de crustacés
3. Œufs et produits à base d'œufs
4. Poissons et produits à base de poissons
5. Arachides et produits à base d'arachides
6. Soja et produits à base de soja
7. Lait et produits à base de lait
8. Fruits à coque
9. Céleri et produits à base de céleri
10. Moutarde et produits à base de moutarde
11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame
12. Anhydride sulfureux et sulfites
13. Lupin et produits à base de lupin
14. Mollusques et produits à base de mollusques

1. Cereali contenenti glutine e prodotti derivati da questi cereali (avena, grano, farro, orzo, kamut)
2. Crostacei e prodotti a base di crostacei
3. Uova e prodotti a base di uova
4. Pesce e prodotti ittici
5. Arachidi e prodotti a base di arachidi
6. Soia e prodotti a base di soia
7. Latte e prodotti a base di latte
8. Noci
9. Sedano e prodotti a base di sedano
10. Senape e prodotti a base di senape
11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo
12. Anidride solforosa e solfiti
13. Lupino e prodotti a base di lupino
14. Molluschi e prodotti a base di molluschi
1. Céréales contenant du gluten et les produits à base de ces céréales (avoine, blé, épeautre, orge, kamut)
2. Crustacés et produits à base de crustacés
3. Œufs et produits à base d'œufs
4. Poissons et produits à base de poissons
5. Arachides et produits à base d'arachides
6. Soja et produits à base de soja
7. Lait et produits à base de lait
8. Fruits à coque
9. Céleri et produits à base de céleri
10. Moutarde et produits à base de moutarde
11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame
12. Anhydride sulfureux et sulfites
13. Lupin et produits à base de lupin
14. Mollusques et produits à base de mollusques